Milan Tvrdík

Monografie

LERMEN Birgit and TVRDÍK Milan (ed.). Literatur, Werte und europäische Identität. Brücke zu einem vereinten Europa. Dokumentation der internationalen Fachtagung der Konrad-Adenauer-Stiftung und der Karls-Universität Prag, 28.11 – 1.12.2002 in Prag. Prag: Konrad-Adenauer-Stiftung e. V., 2003. ISBN 80-239-0606-2. 435 s.

SCHENK Klaus and TODOROW Almut and TVRDÍK Milan (ed.). Migrationsliteratur. Schreibweisen einer interkulturellen Moderne. Tübingen und Basel: Francke, 2004. ISBN 3-7720-8068-5. 334 s.

 TVRDÍK Milan and VODRÁŽKOVÁ-POKORNÁ Lenka (Hrsg.). Germanistik in den böhmischen Ländern im Kontext der europäischen Wissenschaftsgeschichte (1800-1945). Wuppertal: Arco Verlag, 2006. ISBN 3-938375-02-7; ISBN-13: 978-3-938375-02-0. 218 s.

LUGHOFER, Johann Georg and TVRDÍK, Milan (ed.): Suttner um KonText. Interdisziplinäre Beiträge zu Werk und Leben der Friedensnobelpreisträgerin. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2017. 238 S. (ISBN 978-3-8253-6552-3).

TVRDÍK, Milan and HASLMAYR, Harald (eds.): Frieden und Krieg im mitteleuropäischen Raum. Historisches Gedächtnis und literarische Reflexion. Wien: new academic press, 2017. 442 S. (ISBN 978-3-7003-1950-4).

GLOSÍKOVÁ, Viera and TVRDÍK, MILAN (eds.): Slovník německy píšících spisovatelů. Německo. Praha: LIBRI, 2018. 807 s. (ISBN 978-80-7277-560-6). Úvodní studie Německá literatura (spolu s V. Glosíkovou) s. 14–60. (úvodní studie a 118 hesel ze 761, 20 %)

Vybrané kapitoly v monografiích

TVRDÍK, MILAN: Franz Kafka a Felice Bauerová. In: Franz Kafka: Dopisy Felici (Výběr z listů). Překlad Ivana Vízdalová, Praha: TV Spektrum – Akropolis, 1991, s. 15–27.

(předmluva)

TVRDÍK, MILAN: Paul Eisner – Vermittler deutschsprachiger Literatur der böhmischen Länder. In: Germanistentreffen Bundesrepublik Deutschland – ČSFR 6. – 10.10.1992. Dokumentation der Tagungsbeiträge. Bonn: DAAD, 1992, S. 47 – 57. (ISBN 3-87192-498-9) (studie)

TVRDÍK, MILAN: Ein Autor für Germanisten. Thomas Bernhard in Tschechien. In: Wolfram Bayer (Hg.): Kontinent Bernhard. Zur Thomas-Bernhard-Rezeption in Europa. Wien-Köln-Weimar: Böhlau, 1995, s. 445 – 450. (ISBN 3-205-98330-0) (studie)

TVRDÍK, MILAN: Zur Entwicklung der Prager deutschen Literatur von 1870 bis 1939. In: Literaturlandschaft Böhmen. Begegnung von Tschechen und Deutschen. (Travemünder Protokolle: Bd. 3), Hrsg. von Bernd Leistner, Lübeck-Travemünde: Ostsee-Akademie 1997, s. 91 – 104. (studie)

TVRDÍK, MILAN: Kaffeehauslandschaft Prag. In: Michael Rössner (Hg.), Literarische Kaffeehäuser. Kaffeehausliteraten, Wien-Köln-Weimar: Böhlau, 1999, S. 126 – 150. (ISBN 3-205-98630-X)

(studie)

TVRDÍK, MILAN: Wertezerfall und Wertorientierung in der postkommunistischen Tschechischen Republik In: Michael Braun, Birgit Lermen, Lars Peter Schmidt, Klaus Weigelt (Hrsg.): Europa im Wandel. Literatur, Werte und Europäische Identität. Sankt Augustin: Konrad-Adenauer-Stiftung, 2005. S. 255 – 273 (ISBN 963-9254-00-2) (studie)

TVRDÍK, MILAN: Die Emanzipation der jüdischen Kultur: Familie Langer In: Juden zwischen Deutschen und Tschechen. Sprachliche und kulturelle Identitäten in Böhmen 1800 – 1945. Hg. von Marek Nekula und Walter Koschmal. (Veröffentlichungen des Collegium Carolinum, Bd. 104), München: Oldenbourg, 2006. S. 203 – 216 (ISBN 3-48620039-9)(studie)

TVRDÍK, MILAN: Vom Altösterreichertum zum Nationalsozialismus – Bruno Brehm (23. Juli 1892 – 5. Juni 1974) In: Hans Watzlik – ein Nazidichter? Hg. von Walter Koschmal und Václav Maidl. Wuppertal: Arco, 2006. S. 91 – 111 (ISBN 3-938375-09-4) (studie)

 

Studie v odborných časopisech

TVRDÍK, MILAN: „Von der Parteien Gunst und Haß verwirrt schwankt sein Charakterbild in der Geschichte“. Die Gestalt Wallensteins bei Schiller und bei den tschechischen Historikern.In: Germanistica Pragensia XIV (Acta Universitatis Carolinae, Philologica 2, 1997), Praha: Karolinum, 1999, s. 67-79. (studie)

TVRDÍK, MILAN: „Není krásnější země!“ Poznámky k vývoji švýcarské literatury německého jazyka po roce 1945 In: Prostor. Společensko-kulturní revue, č. 67-68. Praha: Sdružení pro vydávání revue Prostor, 2005. S. 155–163 (ISSN 0862-7045) (studie)

TVRDÍK, MILAN: Nad švýcarskou literaturou. In: Pražská knižní revue. Příloha Literárních novin 23, č. 22 (31.05.2012), s. 3-6 (ISSN 1210-0021). (studie)

TVRDÍK, MILAN: Franz Werfel a jeho vztah ke křesťanství a židovství In: HOP (Historie – Otázky – Problémy) 5, č. 1/2013 (Židovská studia ve 21. století), Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta, 2013, s. 43–49 (ISSN 1804-1132) (studie)

TVRDÍK, MILAN: K problematice literatury německého a rakouského biedermeieru. In: Svět literatury, roč. XXV (2015), č. 52, s. 94-115 (ISSN 0862-8440 print, 2336-6729 online) (studie)

 

Učební texty

Jan O. Fischer (vyd.): Světová literatura IV. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1988. (spoluautor – s Antonínem Peškem – kapitoly o západoněmecké, rakouské a švýcarské literatuře)

Formování realismu v evropských literaturách. In: Literatura 19. a počátku 20. století pro 2. ročník středních škol, kolektiv (V. Forst, A. Haman, V. Novotný, B. Svadbová, B. Svozil, M. Tvrdík). Praha: Fortuna, 1994, s. 264 – 286. ISBN 80-7168-110-5 (učebnice)